Lycée

Le défi de l'ETLV - Les réponses de Hit the Road! pour vous accompagner

visuel Hit the road techno

Hit the Road! séries technologiques est un ouvrage qui a été spécialement conçu pour répondre aux besoins des élèves et des enseignants des voies technologiques, en facilitant la co-animation en ETLV :

  • Les thèmes sont à l’intersection entre les programmes d’anglais tronc commun et ceux de technologie.​
  • 100 pages du manuel sont au croisement avec les programmes des séries technologiques
  • 40 pages d'ETLV prolongent chaque unité

 

Découvrez dans le document ci-dessous comment les pages se répartissent entre les séries

Je télécharge des fiches ETLV clés-en-main

Les auteurs vous donnent des conseils pratiques, tirés de leur propre expérience et vous montrent comment Hit the Road séries technologiques va vous aider concrètement grâce aux pages ETLV du manuel et grâce au fichier pédagogique.

Je découvre
bazille
Le mot de Géraldine Bazille Freymann, enseignante en économie-gestion (STMG) au Lycée Frantz Fanon (972) et formatrice ETLV

"Le monde des affaires n’a pas de frontières. Dans quelques années, nos élèves intégreront le marché du travail, où la maîtrise de l’anglais sera un véritable atout. En tant que professeurs de disciplines technologiques, faisons-leur prendre conscience de cet enjeu ! 

Que vous parliez anglais – un peu, beaucoup, passionnément ou pas du tout – Hit the Road! 1re/Tle séries technologiques et son fichier pédagogique seront des outils essentiels pour vous accompagner et vous permettre de trouver votre place de co-animateur de l’ETLV. 

Les pages ETLV ont été conçues dans une optique de culture générale technologique ancrée dans le monde anglophone, se voulant ainsi accessibles. Les connaissances technologiques des élèves – et les vôtres – seront enrichies à travers des exemples concrets, en pratiquant l’anglais. 

Prenons la route de l’ETLV avec nos collègues d’anglais et nos élèves !"

gaël manescau
Le mot de Gaël Manescau, auteur-coordonnateur de la collection "Hit the Road!" - Chargé de mission d'inspection et enseignant au Lycée Jean Monnet (78)

"L’enseignement de l’anglais dans les séries technologiques peut représenter de nombreux défis pour les professeurs, notamment celui de l’organisation et de la co-animation en ETLV. C’est la raison pour laquelle le manuel Hit the Road! 1re/Tle séries technologiques et son fichier pédagogique ont été conçus pour faciliter cet enseignement. 

Nous nous sommes attachés à répondre à une demande, à un besoin des professeurs et des élèves des séries technologiques. En effet, les thématiques qui sont habituellement traitées dans les manuels des séries générales peuvent ne pas répondre totalement à leurs centres d’intérêts. Grâce à cet ouvrage, ils pourront aborder des thématiques en lien à la fois avec le monde du travail et de l’entreprise et avec les matières qui leur sont enseignées, tout en conservant un ancrage culturel dans les pays du monde anglophone auquel nous sommes profondément attachés. 

Nous sommes heureux de pouvoir relever ces défis avec vous, nous qui enseignons comme vous au quotidien à ce profil d’élèves en tronc commun et en ETLV.  Let’s Hit the Road to success together for our pupils !"

 

Ouvrages associés